聯合國公布的世界上最難學的十大語言
榜首就是你天天在說的 中文
我們常常在抱怨英文好難學
沒想到外國人學中文才痛苦啊
我們一起來看看他們怎麼說!
看完以後你會覺得英文其實一點都不難呢
根據美國對外事務研究所(Foreign Service Institute)
針對"母語為英語"的人做的研究
Voxy.com製作了這個精美的圖表
一共分為簡單、中等、困難三種
The easiest languages — including Spanish, French, Portuguese and Italian
—require just 23-24 weeks of study, or 575-600 class hours,
to achieve proficiency, and are the easiest because of their closeness to English.
最容易學的語言-西班牙文、法文、葡萄牙文和義大利文
大約只需要學習23~24週(或是575~600個上課小時),就能達到熟練的程度
不過這些語言之所以被認為簡單,是因為和英語比較相似!
The most difficult languages — Arabic, Chinese, Korean and Japanese
— require, on average, 1.69 years (88 weeks), or 2,200 class hours,
to reach speaking and reading proficiency.
最難學的語言-阿拉伯文、中文、韓文和日文,大約需要1.69年(88週)
相當於要2200個上課小時,才能精通說與讀
難學的原因各不同
Arabic
阿拉伯語不好學,有部分原因是它真的很難,有部分原因是
因為沒有一套好的教學方法,學習資源相對其他語言也比較少。
Japanese
日文是英語系國家的死穴,不只是因為日文字和中文字一樣,
都算是以形為主的語言系統,想要流暢的看完一篇日文新聞,
至少得先背上兩千個日文單字,還因為日文又分成平假名和片假名
兩套書寫系統,每種都有46個清音,並根據誰在誰前、誰在誰後等
各種不同狀況,而有不同發音。
日文表達動詞時態超過15種方式,而且不只動詞會區分時態,
就連形容詞、副詞都會有時態上的變化,還要區分敬語和非敬語,
想要說得通、說得溜、說得有禮貌
說得符合你的身分地位,真的不容易
Chinese
中文之所以難學,就是因為要學的中文字實在太多,
拼寫方式也不是很規則,書寫方法也可說是千變萬化。
而除了寫字,最困難的就是語調,從小學到大的一聲、二聲、
三聲、四聲,就常令外國人頭昏眼花,
而且明明同一個字,不同的語調,不同的抑揚頓挫,
不同的高低起伏,往往衍生出不同的意義,
對於習慣看對方的表情而不習慣聽對方音色的外國人來說,
可能這點才是中文世界最大的進入障礙
英文是世界上最簡單的語言
26 個字母組成,動詞沒什麼變化
時態只有12 個,名詞沒有分陽性或陰性,單字短、發音簡單
哇~看到為止,有沒有覺得自己已經會了中文很幸運呢
英文其實比你想像中的還要簡單
多益高分證照|托福考試|IELTS雅思|GEPT中級檢定|SAT|看電影學英文|英美加留學代辦|遊學團|日語會話|JLPT檢定|英文補習班|菁英學員排課系統
留言列表